|
WILLIAM NAVARRETE
La
Polymita y La Peregrina: dos revistas cubanas de arte y literatura
El Nuevo Herald, 11 de septiembre de 2005
''Desde la Punta de Maisí hasta la parte oeste de la bahía de Nuevitas
habitan, en extraña y firme adherencia sobre troncos caídos o naturaleza
muerta, unos hermosos caracoles autóctonos de Cuba conocidos como polymitas'',
aclara Mercedes García, directora de La Polymita (www.lapolymita.com),
hermosa revista electrónica de arte y literatura, desde el texto fundacional
de una publicación que acaba de dar a luz su segunda entrega.
La artista plástica Mercedes García (La Habana, 1954), exilada en Puerto
Rico y la poetisa Ena Ruiz Columbié (Guantánamo, 1957), en California, son
los timoneles de esta publicación dedicada a la poesía, la narrativa, las
artes plásticas y otros ámbitos de la cultura cubana.
La Polymita cuenta con una amplia red de colaboradores de dentro y fuera de
la isla. En su edición reciente podemos leer poesías de Alberto Lauro, David
Lago, Ena Ruiz Columbié, Agustín Labrada, Carmen Karin Aldrey, entre otros.
También un interesante ensayo formal de Rafael Zaldívar sobre el poeta
guantanamero Regino Boti y un acercamiento a la obra plástica del pintor
contemporáneo, coterráneo de Boti, Joherms Quiala. Asimismo, la última
entrega incluye una viñeta testimonial de la poetisa Odette Alonso,
residente en México, sobre el Parque del Ajedrez en Santiago de Cuba, además
de un excelente ensayo sobre el compositor y cantante cubano Lorenzo
Hierrezuelo (Compay Primo), de Luis R. Choy López titutaldo El más
olvidado de los inolvidables.
De Carmen Karin Aldrey son los versos A mi isla le han diseccionado / esa
mimética geografía de lagarto que se funde con el mar / Le han clavado una
pena en medio del corazón. Esa misma geografía que a fuerza de hachazos
y negligencias pena por seguir ofreciendo su naturaleza generosa. Una nota
de frescura en medio de dolorosas refexiones sobre el exilio y la realidad
cubana actual es la sección humorística que trae un texto de Rosa M. Muiña
sobre el empleo y la salvaguarda de la letra eñe del castellano.
Una danza cubana del compositor de Nueva Orleans Gottschalk nos da la
bienvenida a La Peregrina (www.laperegrinamagazine.com),
la segunda revista de arte y cultura que deseo reseñar. Colocada bajo la
advocación de la escritora camagüeyana Gertrudis Gómez de Avellaneda, esta
publicación está dirigida por Carmen Karin Aldrey (Mayarí, 1950) y Dinorah
Rivas, que desde hace seis años reúnen el quehacer cultural cubano desde el
exilio en sus páginas.
En esta séptima entrega, correspondiente a la primavera del 2005, podemos
leer una selección de Poemas desde la cárcel del periodista
independiente cubano Ricardo González Alfonso, corresponsal de Reporteros
Sin Fronteras en La Habana antes de que fuera juzgado y condenado a veinte
años de prisión durante la Primavera Negra del 2003.
Como homenaje al fallecido escritor cubano Guillermo Cabrera Infante aparece
el artículo Un triste amanecer en el trópico de Luis Cino,
colaborador de Cubanet y las secciones poéticas incluyen obras de Isel
Rivero, de la propia Carmen K. Aldrey, de David Lago González, Marta Cabrea,
Ramón Fernández Larrea, René Dayre, Oswaldo Roses y Mario Meléndez. Puede
leerse también un cuento de Angel Balzarino y una reseña de La vida como
parábola, de Encarnación Varela sobre la novela autobiográfica del escritor
judío Pinjas Sade y un ensayo sobre Martí de la poeta e investigadora Ena R.
Columbié.
Junto a otras revistas de temas culturales cubanos (Baquiana, El Ateje,
Red Literaria, Decir del agua y The Big Times), La Polymita y
La Peregrina llenan un vacío en el mundo de la impresión y ofrecen su
espacio, sin consideraciones comerciales, a escritores y críticos de arte
cuyas obras, por diversas razones, no están al alcance de todos. La primera
aferrándose a la naturaleza (muerta) de Cuba, la otra despegando el vuelo
como lo hiciera La Avellaneda al partir. Las dos llevan un denominador
común: son obras independientes de mujeres cubanas que se hacen valer y
escuchar apartando la hojarasca que, como capas de olvido, cubre parte de la
creación artística cubana de las últimas cuatro décadas.
Back
|
|
INFOCUBA
