Home  | Membership | Documents & Letters | Links  | Forum  |  Donations | Search

 ESPAÑOL  

.
  INFOCUBA
 History
 Government
 Economy
 Social
 Education
 Health Care
 Cuba in Pictures
  HUMAN RIGHTS
 Human Rights
 Cubans Assassinated
 Massacres Executed
 Universal Declaration
 Crimes Videos
  OPPOSICION
 Opposition in Cuba
 Political Prisoners
 Independent Journalists
 Independent Libraries
 TERRORISM
 Cuba & Terrorism
 Castro & Middle East
 Biological Warfare
 Photo Gallery
  NEWS ARCHIVE
 Year 2008
 Year 2007
 Year 2006
 Year 2005
 Year 2004
 Year 2003
 Year 2002
 
 
Registered & Hosted by
www.versioninternet.com
 
 

WILLIAM NAVARRETE


 

Rafael Rubio: viaje a Barataria
El Nuevo Herald, 18 de febrero de 2007.

Doctor en Derecho de la Universidad Complutense de Madrid, Rafael Rubio, se enteró por Internet de que una universidad cubana buscaba profesor para impartir un curso de verano. Sin pensarlo dos veces se dejó tentar por la idea de ofrecer sus servicios a sabiendas de que debía costearse viaje y estancia sin recibir salario a cambio. Sin embargo, sospechaba que ganaría en experiencias y que podría cumplir el sueño de muchos peninsulares al poder ver, con sus propios ojos, la isla mítica de la imaginería española.

Las peripecias de ese viaje, cuyos inconvenientes comenzaron desde que emprendió las primeras gestiones burocráticas ante las autoridades consulares cubanas en Madrid, son las que han dado cuerpo al relato de viaje Regreso a Barataria, que acaba de publicar la editorial valenciana Aduana Vieja, dirigida por Fabio Murrieta. El libro cuenta además con un excelente reportaje fotográfico realizado en la isla por la diseñadora española Ana Belart y le precede un prólogo de Carlos Alberto Montaner.

Para Rafael Rubio su viaje a Cuba tendría el sabor de la aventura quijotesca. Sabía que la isla se encontraba bajo el encantamiento de un malvado mago barbado y para deshacer los entuertos de su maléfica influencia estaba dispuesto a visitar sus propios predios. En cuanto a los cánticos ensalzadores que había oído sobre aquellas tierras intuía que algo de fantasía y mucho de espejismo tenían también.

Más que un documento panfletario en contra del totalitarismo que sufre Cuba desde hace casi medio siglo, este "carnet" de viaje de Rafael Rubio es un anecdotario sobre las vivencias absurdas que el control estatal impone a la población exhausta de la isla. El autor sintió inmediatamente que bajo el camuflaje de la alegría bulliciosa del cubano, del baile y las risas, afloraba en carne viva un derrotismo profundo, un puro instinto de supervivencia y un desánimo francamente alarmante con respecto a cualquier posibilidad de mejoría.

Recorrió, a veces como Sancho, otras como Quijote, el país. Estuvo en Bayamo donde se vio confrontado a la aberrante situación del transporte colectivo, conoció los discursos huecos y la doble moral del claustro profesoral en le Universidad santiaguera, constató la fe y la fuerza moral de los cristianos en Baracoa (una fe –nos dice– madurada como la de aquellos primeros cristianos de las épocas de las catacumbas a fuerza de represión y prohibiciones). También, como turista pobre, constató los paraísos vedados a los cubanos de Cayo Coco y Cayo Guillermo, comprendió el apartheid que vive la gente de la isla cuando puso los pies en Varadero en donde se prohíbe el acceso a los nacionales, oyó las proposiciones de proxenetas menores de edad en Morón invitándole a alquilar un "cuarto con polvo o sin polvo" (o sea, con sexo o sin éste) y anduvo las viejas calles de la Trinidad colonial.

En contacto directo con el pueblo Rafael Rubio aprendió la pesadilla cotidiana de la gente. Al despegar de ese "mal sueño" quiso olvidarse de aquella ínsula encantada en la que "los sueños se ahogan en la pesadumbre". Despegó, un mes después, "deseando que [La Habana volviese a ser] esa ciudad donde los sueños aprendían a nadar" y regresó a Madrid.

Quienes conocen la actividad febril que desde aquel viaje lleva a cabo el autor de Regreso a Barataria sabe que el embrujo marcó positivamente su viaje. Poco tiempo después de su regreso, Rafael Rubio fundó, junto a Matías Jove, la Asociación Española Cuba en Transición (AECT), importante palestra pública que presta ayuda y se hace eco desde España de la situación de los Derechos Humanos en la isla, de la represión y acoso que vive la disidencia y las múltiples humillaciones a que son sometidos los cubanos por parte de la dictadura. La AECT (www.cubaentransicion.com) ha organizado numerosos congresos y conferencias, encabezado protestas, publicado textos. Recientemente han efectuado conciertos de solidaridad por la necesaria democratización de Cuba en que el precio de entrada es un libro que el espectador ofrece a una biblioteca independiente cubana.

Con su relato de viajes, Rafael Rubio ha vuelto a Barataria. Lo ha hecho rememorando un viaje que sabe permanecerá incompleto hasta que sus sueños de justicia se hagan realidad y puedan los cubanos despertar de ese "mal sueño" que como a muchos demócratas honestos del mundo les impide dormir en paz.

Regreso a Barataria
Rafael Rubio
reportaje fotográfico de Ana Belart
Ed. Aduana Vieja, Valencia, 2006, 170 pp.

 
 
 

 

 

 

Back

 

 
 


Home  | Membership | Documents & Letters | Links  | Forum  |  Donations | Search


NET FOR CUBA INTERNATIONAL
http://www.netforcuba.org
All Rights Reserved  ©